张冠华代表:
您提出的《关于加强保护濒危地方剧种“中卫道情”的建议》收悉,现答复如下:
首先,非常感谢您长期以来对我区文化事业发展的关心和支持。该案中,您结合发展形势,实事求是地指出了我区濒危地方剧种“中卫道情”发展现状和存在问题,并从保护传承、剧目创排、人才培养和培育市场四个方面提出了具体建议,对我们进一步做好相关工作,有很大的启发和帮助。
“中卫道情”凝聚着浓郁的地方文化特色,具有独特的艺术价值,是中华戏曲宝库中不可缺少的一份子,是宁夏传统文化的重要组成部分。进入新时代以来,党中央、自治区高度重视中华优秀传统文化的传承发展,持续推进了一系列卓有成效的工作,并使之进入常态化组织管理。自2021年起,中央财政每年安排我区“戏曲公益性演出(濒危剧种免费或低票价演出)”专项经费150万元,用于对我区列入文化和旅游部《保护扶持濒危剧种名录》的银川道情、中卫道情和盐池道情3个濒危剧种开展保护工作。2021年8月,自治区文化和旅游厅印发了《宁夏回族自治区“十四五”时期濒危剧种保护扶持方案》,进一步明确了濒危剧种保护扶持工作的总体目标、主要任务和保障措施,为营造濒危剧种传承保护的舆论氛围和社会环境,建立制度化、规范化、标准化的工作体系提供了政策支持。
各地认真贯彻落实中央和自治区有关要求,组织开展了一系列工作。中卫市文旅部门和相关单位坚持理论先行,系统梳理“中卫道情”艺术特征、文化价值和时代内涵,组织撰写《浅析中卫道情音乐特点》刊发于《北方音乐》。积极开展“中卫道情”调研、搜集、整理工作,于2021年9正式出版了《中卫市非物质文化遗产保护系列丛书——中卫道情》。建立了“中卫道情”数据库,录制民间传统唱段音频资料及代表性传承人口述史。中卫市文化馆整合编剧、导演、音乐、舞美等资源,借助民间团队和专业团队重新编排《中卫道情》传统经典剧目,形成了下基层演出道情曲(节)目库,使道情在舞台上焕发新的魅力。制作了中卫道情非遗申报片,2015年“中卫道情”列为首批中卫市非物质文化遗产传统戏剧代表性项目,2021年6月成功申报为第六批自治区级非遗代表性项目。自治区、各地文化和旅游部门支持濒危剧种创排新剧,新创中卫道情小戏《金沙梦》《三个女红军》得到自治区舞台艺术精品创作扶持资金的支持。通过政策扶持和资金支持,我区濒危剧种工作有了一批研究成果,恢复创排了一批小型作品,组建了一批传承人才队伍,扶持了一批骨干文艺院团,初步建立制度化、规范化、标准化的工作体系,形成了濒危剧种传承保护的舆论氛围和社会环境。
我区濒危剧种保护扶持工作才虽然取得了一些成效,但保护工作不够全面,传承基础还不扎实,发展空间仍然受限,在下步工作中,我们将从以下几个方面着手,更好发挥文化和旅游部门的职能作用,切实加强我区濒危剧种保护扶持工作。
(一)加强理论研究,挖掘整理资料。把濒危剧种保护扶持工作纳入到自治区优秀传统文化传承发展工程,借助社科、文化、党校(行政学院)和高校、学术类社会组织等研究力量,加强研究攻关,研究阐释我区濒危剧种的历史渊源、发展脉络、基本走向,借助各类学术刊物、媒体平台,刊发理论研究成果,为濒危剧种保护和发展提供理论支撑。实施宁夏濒危剧种普查项目,建立准确权威、开放共享的宁夏濒危剧种保护扶持数据平台,普查、征集并制作各类数字资料,记录艺术家们的工作实践、思想精粹和历史记忆。加大对剧本、曲谱、图片、行头等文献资料和实物史料的挖掘保护。开展濒危戏曲剧种“像音像”工作,编辑出版一批反映宁夏濒危剧种的优秀书籍和音像制品。
(二)组建演出团体,抓好艺能传承。认定和组建以老艺术家和传承人为骨干的演出团体,鼓励文化馆、专业文艺表演团体通过项目合作、资源共享等方式,积极为濒危剧种表演团体改善工作创作条件,提供排练演出场所,招聘演职人员,做好演出组织、宣传等保障工作。为符合条件的濒危剧种表演团体配备流动舞台车,在购置和更新服装、乐器、灯光、音响等方面给予资金支持。加强濒危剧种传承保护工作队伍建设,通过培养、培训、引进等方式,完善濒危剧种传承、保护、传播等各类专业人才的培养和保障机制,切实解决人才流失、艺能断层问题。支持代表性传承人参加各种传艺活动,鼓励有条件的学校和院团开设名家工作室,收徒授艺,办班培训,带班演出。
(三)抓好剧目创排,组织演出活动。鼓励剧种传承人、文艺院团和艺术家,积极申报自治区舞台艺术精品创作工程、国家艺术基金等扶持项目。提升自治区舞台艺术创作专项资金对濒危剧种创作的扶持比例。把濒危戏曲剧种演出纳入公共文化服务目录,加大购买力度,增加濒危戏曲剧种惠民演出场次,鼓励表演团体和传承人,通过“送戏下乡”“文化大篷车”等平台演出,培养观众、提升影响。举办自治区级的濒危剧种会演、调演、展演活动,为各剧种提供交流展示的平台,相互借鉴提高创作水平。支持濒危剧种表演团体、传承人走出去参加各类艺术赛事和交流活动。鼓励濒危剧种利用各类民俗节庆活动、旅游推介活动和文旅节会活动等展示展演。
最后,再次感谢您对我区文化事业和文化产业发展的关心和支持,希望您在今后一如既往地关注和监督我们的工作,使我区濒危剧种得到有效保护、良好传承和创新发展,惠及更广大的群众,为全面建设经济繁荣、民族团结、环境优美、人民富裕的社会主义现代化美丽新宁夏积存文化资源、提供精神支撑。
宁夏回族自治区文化和旅游厅
2023年8月2日
单位及电话:自治区文化和旅游厅 0951—6039632
抄送:自治区人大常委会代表联络与选举任免工作委员会,
自治区人民政府督查室。
扫一扫在手机打开当前页