关于自治区政协十一届二次会议第42号提案答复的函

民盟宁夏区委会：

你们提出的《关于加强我区地方戏曲数字化管理的提案》收悉，现答复如下：

首先，衷心感谢民盟宁夏区委会多年来对我区文化事业发展的关心和支持。特别是本次提案，实事求是地指出了我区地方戏曲传承保护等方面的问题，分析了问题产生的原因，提出了通过数字化管理加强我区地方戏曲传承保护的建议，对我们进一步做好相关工作，有很大的启发和帮助。

地方戏曲具有悠久的历史、独特的魅力和深厚的群众基础，既是中国传统文化的重要载体，也是中国传统文化最为活态和立体的展现，承载着一个地区特有的文化记忆。20世纪80年代以来，随着受众审美情趣的变化和新媒体的发展，大多数地方戏曲的生存和发展受到巨大冲击，我区的地方戏曲也一度陷入“后继无人”的尴尬境地。党的十八大以来，国家和自治区出台了一系列政策措施，不断加大支持力度，着力推动地方戏曲发展，我区地方戏曲传承保护的困境有了明显改观。2018年，经全国地方戏曲剧种普查确认，我区现存戏曲剧种除了秦腔、京剧、眉户之外，共有银川道情、盐池道情、中卫道情和花儿剧4个地方戏曲。

通过数字化管理，运用数字技术保存、传承、传播和开发地方戏曲，不仅有利于挽救濒临消亡的民间戏曲艺术，而且还能为之注入新的生命力，这正是地方戏曲进入新时期受众视野的最佳途径。近年来，我区在戏曲数字化管理方面做了一些尝试，取得了一定成效。2015年以来，宁夏数字文化馆和宁夏数字图书馆相继建成投运，对秦腔《清风明月》《狗儿爷涅槃》《卧虎令》《花儿声声》、京剧《海上生明月》等10余部戏曲实施了数字化处理，并在宁夏数字文化网舞台艺术栏目进行发布，受到观众的喜爱和好评。宁夏秦腔剧院已建立起宁夏秦腔艺术优秀表演人才影像档案资料库，先后搜集与整理出二十部优秀传统剧目剧本，为9部大型剧目、24出折子戏剧目建立了视频电子档案，为26部剧目建立了剧本电子档案。2018年以来，我区完成了地方戏曲剧种普查，正在组织开展《银川道情》《中卫道情》《盐池道情》《花儿剧》四册的编撰工作,力求通过数字化管理，实现文字、声像和图片的结合，使我区地方戏曲活起来。

总体而言，我区戏曲特别是地方戏曲数字化管理尚处于起步阶段，还存在诸多问题和困难，需要方方面面的共同努力。目前，国家已完成了全国地方戏曲剧种普查，正计划在福建省开展全国地方戏曲资源数据库建设。据了解，该数据库将涵盖全国各剧种代表性剧目的文本、图像、音频、视频等多媒体资源和地方戏曲剧种动态资讯信息，通过数据库多层次关联，实现分类导航、全文检索、视频点播、戏曲数字地图、戏曲知识库智能机器人问答等功能，能够广泛应用于全国地方戏曲政策制定、研究创作、公共文化服务、数字文化建设、传播交流等领域。下一步，我们将积极对接国家平台，切实利用好全国地方戏曲资源数据库，不断提升我区戏曲数字化管理水平。我们将认真研究全国地方戏曲资源数据库建设的要求和经验，结合我区非物质文化遗产保护工作实际，先期选择有关剧种开展数字化试点，力争在“十四五”期间逐步打造覆盖全区的戏曲数字化网络，逐步建立起能够满足需要的戏曲数字化管理队伍。我们将积极加强与教育部门沟通，持续开展“戏曲进校园”活动，积极鼓励支持有条件的高校开展戏曲数字化研究工作，积极创造条件将戏曲数字化纳入相关专业教学。我们将不断推动传统戏曲艺术与现代技术相结合，创新戏曲的数字化呈现方式，加强戏曲的数字化传播和营销，努力使戏曲融入当代社会、融入现实生活，充分展现其生命力。

最后，再次感谢你们对我区文化事业发展的关心和支持。希望通过我们的共同努力，使数字化成为我区戏曲传承保护的重要途径，能够让更多的群众更好、更便捷地感受到戏曲艺术的无限魅力。

宁夏回族自治区文化和旅游厅

2019年8月19日

【 关闭页面 】 【 打印 】